- ACCUEIL
- WEBRADIOS
- ÉMISSIONS
- NEWS
- EVENTS
- CONCOURS
- REPLAY
- VIDÉOS
- PHOTOS
- NRJ HITS TV
- PLAYLIST
On aimait déjà la version originale d’IDGAF, la chanson de Dua Lipa avec un clip signé Stromae.
Mais la star a dévoilé une nouvelle version très originale vu qu’elle est… en français !
La Britannique a traduit les paroles des couplets pour les interpréter dans la langue de Molière.
Les refrains restent pour leur part dans leur langue originale.
Cette traduction donne une toute autre dimension au morceau que l’on redécouvre avec plaisir.
En plus de cette première surprise, Dua Lipa en a annoncé une autre : il y a une autre version de cette french démo mais cette fois, avec une star de la chanson française.
En effet, la chanteuse a aussi réenregistré IDGAF avec un certain Maître Gims !
Ils sont passés en studio il y a quelques mois mais le résultat n’est pas encore sorti.
On est impatient d’entendre ce que ça donne mais en attendant, on se contentera de cette première version d’IDGAF en french !