Lors d’un concert de Coldplay, une séquence diffusée sur la célèbre "kiss cam" a semé la zizanie dans la vie d’un spectateur… pas si anonyme. Andy Byron, ex-PDG d’Astronomer, s’est retrouvé à l’écran en compagnie de sa collègue Kristin Cabot. Jusque-là, rien d’anormal… Sauf que cette collègue était aussi sa maîtresse.
Le couple adultère a tenté de se cacher, mais trop tard. Chris Martin, le chanteur de Coldplay, a lancé en rigolant : « Soit ils ont une liaison, soit ils sont juste très timides. » Gênant. Cette petite blague a suffi à mettre le feu aux poudres.