Sex / Life, c'est l'histoire de Billie, une mère de famille qui a, a priori, tout pour être heureuse : un mari aimant, des enfants adorables, une belle maison... Malgré ça, elle se sent parfois vide, inutile et s'ennuie. Le fait de recroiser par hasard son ex, Brad, avec qui elle a partagé une histoire tumultueuse la chamboule. Débute alors un trio amoureux qui va bouleverser sa petite vie bien rangée... et laisser des traces.